Panneau d’information sur l’allaitement en hindi

bf india

Lors d’une promenade dans la ville de Patna, dans l’Etat du Bihar en Inde, je suis tombée nez à nez avec ce beau panneau plein de sérénité en faveur de l’allaitement. Je l’ai copieusement photographié, pour pouvoir en connaître la source et le contenu.

Il a été élaboré par le Women Development Corporation (société pour le développement des femmes) installé dans l’Etat du Bihar. Cette société travaille à l’émancipation sociale, économique et culturelle des filles et des femmes, en luttant et en informant, contre les foeticides et infanticides féminins, les mariages d’enfants, les violences domestiques, la dote etc. Voici leur site http://www.wdcbihar.org.in/

Voici la traduction du panneau :

Depuis la première heure de vie jusqu’à 6 mois, seulement du lait maternel

Après la naissance, il ne faut pas donner de liquide comme de l’eau, du  miel ou du ghutti (un mélange d’eau, de miel, de poudre ayurvédique sensé favoriser la croissance du bébé)

Ne donnez pas de lait artificiel, il y a le risque de tomber malade.

Les bénéfices de l’allaitement pendant les 6 premiers mois

  1. Le lait de la mère est le plus naturel, le plus fiable et est un repas extrêmement nutritif pour l’enfant. Contrairement aux enfants qui boivent du lait artificiel, les enfants allaités sont plus forts au niveau physique et ils ont plus de capacité à lutter contre les maladies.
  2. Le lait de la mère est digéré facilement, il est pur et dépourvu de bactéries.
  3. L’allaitement fournit à l’enfant la chaleur qui aide à construire un lien d’amour profond entre la mère et l’enfant.
  4. Grâce à l’allaitement, le développement de la mâchoire et des dents se font rapidement.
  5. Avec l’allaitement, la mère a l’esprit tranquille et a des règles moins abondantes.
  6. L’allaitement protège la mère du cancer du sein et c’est aussi un moyen de contraception.

bf india 2

This entry was posted in Allaitement and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *